Hello tout le monde!!
Petite illustration
Désolé pour le manque de nouvelles >_<
Après avoir été sollicitée par quelques studios d'animation Japonais, j'ai finalement décidé de faire un VISA vacances travail pour le Japon. Cela me permet de rester sur le territoire Japonais pour une durée d'un an et de pouvoir travailler avec plusieurs studio durant cette période sans problème.
J'ai donc quitté le territoire Français fin septembre pour m'installer au Japon.
J'étais déjà venue au Japon pour des vacances. Mais lorsque vous vous installez avec un VISA de travail et que votre but est de visiter mais aussi TRAVAILLER, les Japonais sont bien moins accueillant que si vous n'étiez qu'un simple touriste...
Les démarches administrative sont bien compliquées dans ce pays...
Hello everyone !!
Sorry for the lack of news > _ <
After being approached by some Japanese animation studios, I finally decided to go to Japan with a working holiday visa. This allows me to stay on Japanese territory for a period of one year and to work with several studios during this period without any problem.
So I left the French territory in late September to settle in Japan.
I had already come to Japan for holidays. But when you settle with a working VISA and your goal is to travel and WORK, the Japanese are far less welcoming than if you were just a simple tourist ...
The administrative procedures are very complicated in this country ...
Après une semaine sur Tokyo, j'ai pris la décision d'utiliser 3 mois de mon VISA pour suivre des cours intensif de Japonais car j'ai bien compris que si tu ne parles pas parfaitement Japonais, on ne te respecte pas *joke*
Du coup, jusqu'à fin décembre, je suis étudiante à mi-temps! C'est très dur mais efficace!
*je sais lire des Kanji*
After a week in Tokyo, I decided to spend 3 months of my VISA to attend intensive Japanese courses because I understood that if you don't speak Japanese well, they won't respect you * joke *
So until the end of December, I am part-time student ! It's very hard but effective!
* I can read Kanji *
Mais je n'oublie pas mon but principal (l'animation). Une compagnie Japonaise me demande tout de même de lui fournir des petites animations pour une chaîne de TV. Et l'ironie du sort fait que je vais travailler en free lance sur un long métrage pour une compagnie Française depuis mon appartement Tokyoïte ^^
But I do not forget my main goal (Animation). Though, a Japanese company asked me to provide some animations for TV. And the irony is that I will work freelance on a feature film for a French company from my apartment in Tokyo ^^
Voilà voilà, beaucoup de choses qui ne se voient pas en apparence. Vous en saurez plus (lorsqu'on m'aura installé internet chez moi lol) d'ici quelques temps ;)
You will know more soon (when I will have internet at home lol) ;)
